LES FAMILLES CHARTRAND et HÉBERT ont le regret de vous faire part du décès de Stéphane Hébert de Rockland, Ont., natif de Victoriaville, Québec, décédé subitement le samedi 22 janvier 2011, à l’âge de 38 ans. Il était le tendre époux de Julie Chartrand; le fils bien-aimé de Pierre et Murielle Hébert; le père adoré de Kélia et le cher frère de Cindy (Guy Pinard). Lui survivent également ses beaux-parents, Philippe Chartrand et Suzelle Boileau; sa belle-sœur Anik (Leo Geodzjan); ses neveux et nièces : Antoine et Charles Hébert Pinard, Zack et Alexia Chartrand Geodzjan; le fils de Suzelle, Régis, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s. Le service religieux aura lieu le vendredi 28 janvier 2011 à 14h en l’église Ste-Trinité de Rockland. La famille recevra parents et amis au Centre funéraire Grégoire & Desrochers, 1300, rue Notre-Dame Est, Victoriaville (Qc), (819) 752-5131, le dimanche 30 janvier 2011 de 14h à 16h. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation de l’hôpital pour enfants, 415, chemin Smyth, Ottawa, Ont., K1H 8M8. La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Lamarre & Fils, 453, rue St-Philippe, Alfred, Ont., (613) 679-2802. Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le www.maisonfunerairelamarre.ca